Muriel Babey diagnosed a rare, typically-overlooked condition