Cholera toxin inhibits the T-cell antigen receptor-mediated increases in inositol trisphosphate and cytoplasmic free calcium.