Mutational analysis of the cytoplasmic tail of the G protein-coupled receptor for parathyroid hormone (PTH) and PTH-related protein: effects on receptor expression and signaling.